Semaine

Semaine 42.10
Membres fantômes
Variations sur un thème de Peter Szendy
n°252,
galerie Xippas, Paris
Lire
gratuitement l'édition numérique
Read the
free digital edition in English
De tous les livres
de Peter Szendy, qui articulent si justement l’histoire de notre
écoute, il en est un vers lequel la curiosité de l’amateur
d’art revient plus particulièrement : Membres fantômes.
Des corps musiciens. Non que ce livre soit plus juste ou plus passionnant
que les autres, mais il énonce l’hypothèse d’un
corps, une
« physicalité » dont le contour ou la masse serait
sans cesse remodelé dans les interstices de l’instrument
à l’instrumentiste. Une excroissance symbolique, une figure,
un trope, qui suggère une forme que l’on pourrait tourner,
ou contourner. Y aurait-il alors dans ce texte une invitation à
regarder autrement la forme, et la
sculpture en particulier ? Peut-on appréhender les oeuvres comme
des prothèses de la pensée qui se révélerait
en écho dans l’esprit d'un autre ? François
Quintin
Of all the
books by Peter Szendy, which so accurately articulate our history of
listening, there is one in particular which attracts the curiosity of
an amateur of art: phantom limbs, the musician body. Not that this book
is truer or more
passionate than the others, but it does enunciate the hypothesis of
a body as a physicality with a contour or mass that could be incessantly
reformed in the space between the instrument and instrumentist. It suggests
a form – a symbolic
growth, a figure, or a trope – that we might be able to turn on
its side, or even sidestep. Might there be, hidden in this text, an
invitation to alter the way we look at form, in general, and at sculpture,
in particular? This book might be suggesting new ways to perceive the
consecratory “aura” of which Walter Benjamin spoke in
regards to artwork. Can we think of works as prosthesis of thought,
for an artist as well as for a spectator?
Parution hebdomadaire vendredi 22 octobre 2010 / Weekly publication
Friday 22 october / 4€
Parution Semaine volume IV / janvier 2011 / Publication Semaine
volume IV / January 2011 / 18€
Ce numéro
de Semaine, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, a été
coproduit par la galerie Xippas, Paris
This issue of Semaine, the weekly review for contemporary art, was
coproduced by galerie Xippas, Paris