livres / books
Semaine
Semaine 44.10
Immersion
Alexandre Maubert, Justine Pluvinage, Vera Schöpe
n°254,
Foam_Fotografiemuseum, Amsterdam, Museum Van Loon, Maison Descartes
Lire
gratuitement l'édition numérique
Read the
free digital edition in English
Ce projet exceptionnel symbolise certaines missions et ambitions
de l’École nationale supérieure de la photographie
: la venue d’un commissaire provenant d’un lieu prestigieux
tel que le Foam, trois étudiants diplômés sélectionnés,
un
sujet de recherche, la production d’une nouvelle création
et, dix-huit mois plus tard, trois expositions au Foam, au musée
Van Loon et à la Maison Descartes à Amsterdam. Immersion
pourrait être la réponse sous-jacente au questionnement commun
de ces trois artistes : quelle est la place de l’homme au sein de
cette société en perpétuelle mutation ? se trouve-t-il
à la dérive ? entre deux territoires ? à la marge
? sous contrôle ? en immersion ? Mais « l’Immersion
», c’est aussi pour ces jeunes artistes de se plonger dans
une certaine réalité : créer, s’adapter, produire,
se confronter, jusqu’à l’exposition. La tâche
n’était pas simple, trois lieux, trois commissaires, trois
oeuvres différentes… Ils ont accepté de s’immerger,
ils ont franchi les étapes, ont relevé les défis.
Rémy Fenzy,
Directeur, École
nationale supérieure de la photographie, Arles
This outstanding
project is emblematic of the missions and ambitions of the École
Nationale Supérieure de la Photographie, what with the presence
of a curator from a prestigious venue, Foam; a selection of three graduates;
a common theme; the production of a new work; and, eighteen months later,
three exhibitions: at Foam, at the Museum Van Loon and at the Maison
Descartes in Amsterdam. Immersion could be an answer to the
questions implicitly formulated by all three artists: What is man’s
place in this perpetually changing society? Is he adrift? Between two
territories? On the margins? Under control? Immersed? But for these
young
artists, “immersion” also means immersing themselves in
a certain reality: creating, adapting, producing, comparing, all the
way through to the exhibition. This was no simple task: three places,
three curators, three different bodies of work. They accepted the immersion,
dealt with each stage, and rose to the challenges. Rémy
Fenzy, Director, École nationale supérieure de la photographie,
Arles
Parution hebdomadaire vendredi 5 novembre 2010 / Weekly publication
Friday 5 november / 4€
Parution Semaine volume IV / janvier 2011 / Publication Semaine
volume IV / January 2011 / 18€
Ce numéro
de Semaine, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, a été
coproduit par les 3 lieux et par l' École nationale supérieure
de la photographie
This issue of Semaine, the weekly review for contemporary art, was
coproduced by the 3 structures and by École
nationale supérieure de la photographie
le mur dans le miroir
