livres / books




 

 

Semaine




Semaine 46.10
DIKU ?
n°255, Espace d'art Le Moulin, La Valette-du-Var

Lire gratuitement l'édition numérique

Read the free digital edition in English



Cette année, l’exposition des diplômés 2010 de l’École Supérieure d’Art de Toulon Provence Méditerranée a lieu à l’Espace d’Art Le Moulin à La Valette-du-Var. Nous sommes heureux d’accueillir dans ce lieu, dédié à la création artistique contemporaine au plus haut niveau, (Matali Crasset y montrait en juin un superbe dispositif visuel et Bernard Plossu y prépare pour novembre une vision inédite de Berlin), les onze jeunes artistes lauréats du DNSEP de juin dernier. Cette entrée dans la vie sociale de l’art par la grande porte de l’exposition, faite dans les conditions
d’une qualité d’espace à la hauteur de leur ambition et de celle de l’école qui les a formés, est l’étape inaugurale du nouveau statut de jeunes artistes qui est le leur. La variété de leurs travaux, décrite excellemment dans le texte que leur consacre François Coadou ici-même, montre à l’évidence les singularités de leurs trajectoires et de leurs projets, comme elle rend compte en même temps de leur inscription
essentielle dans le monde pluriel des formes artistiques contemporaines. Nous sommes fiers d’avoir pu les aider à acquérir l’autonomie dont ils font preuve dans ce contexte et dont leur travail témoigne éloquemment ; nous tenons, à ce sujet, à remercier leurs enseignants pour le travail d’accompagnement et de transmission qui a été le leur, particulièrement Serge Le Squer et Pascal Simonet, dont le talent et l’attention ont été sollicités par le commissariat de cette exposition. Nous sommes heureux enfin de pouvoir leur donner, à travers cette exposition, la visibilité qu’ils méritent à l’orée de leur aventure d’artistes et de créateurs, en espérant qu’elle sera un viatique positif de leur future réussite. ont relevé les défis.
Isabelle Bourgeois Maire-adjoint à la Valette-du-Var déléguée à la Culture, Conseillère Communautaire
Toulon-Provence-Méditerranées et Jean-Marc Réol Directeur
de l'ESA Toulon-Provence-Méditerranée

This outstanding project is emblematic of the missions and ambitions of the École Nationale Supérieure de la Photographie, what with the presence of a curator from a prestigious venue, Foam; a selection of three graduates; a common theme; the production of a new work; and, eighteen months later, three exhibitions: at Foam, at the Museum Van Loon and at the Maison Descartes in Amsterdam. Immersion could be an answer to the questions implicitly formulated by all three artists: What is man’s place in this perpetually changing society? Is he adrift? Between two territories? On the margins? Under control? Immersed? But for these young
artists, “immersion” also means immersing themselves in a certain reality: creating, adapting, producing, comparing, all the way through to the exhibition. This was no simple task: three places, three curators, three different bodies of work. They accepted the immersion, dealt with each stage, and rose to the challenges.
Isabelle Bourgeois Deputy mayor of la Valette-du-Var in charge of Culture, Toulon-Provence-Méditerranées councillor and Jean-Marc Réol Director of ESA Toulon-Provence-Méditerranée


Parution hebdomadaire vendredi 12 novembre 2010 / Weekly publication Friday 12 november / 4€
Parution Semaine volume IV / janvier 2011 / Publication Semaine volume IV / January 2011 / 18€

Ce numéro de Semaine, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, a été coproduit par l'ESA - TPM
This issue of Semaine, the weekly review for contemporary art, was coproduced by the 3 structures and by ESA - TPM

 

le mur dans le miroir