livres / books




 

 

Semaine




Semaine 22.11
Adalberto Mecarelli
Lux Umbrae
n°273, Cryptoportiques, Arles
Association Asphodèle

Lire gratuitement l'édition numérique Read the free digital edition

Le deuxième invité de l’association Asphodèle, dans le cadre de son projet « espace pour l’art », à intervenir dans les Cryptoportiques d’Arles est Adalberto Mecarelli qui y créera une série de pièces lumineuses, Lux Umbrae, visible entre le 18 juin et le 31 juillet 2011. Depuis les années 1970, Adalberto Mecarelli crée des œuvres utilisant la lumière et l’ombre comme médiums et, toujours conjuguant l’une avec l’autre, il a réalisé, principalement en France et en Italie, de nombreuses installations dans divers sites patrimoniaux. Fidèle à une esthétique rigoureusement géométrique, l’œuvre qu’il prépare pour les Cryptoportiques modifiera la perception visuelle de l’espace et, dans ce lieu naturellement sombre, fera revenir la lumière sur un mode à la fois étrange et intriguant.

The second artist invited by the Asphodèle Association – as part of their “space for art” project – to work in the Cryptoportiques of Arles is Adalberto Mecarelli. In them he will be creating a light pieces serie called Lux Umbrae, which will be on view from 18 June to 31 July 2011. Since the 1970s, Adalberto Mecarelli has been making works using light and shadow as media and, still combining the two, he has produced many installations in various heritage sites, in France and Italy alike. Sticking to a strictly geometric aesthetic, the piece he is working on for the Cryptoportiques will alter our visual perception of the space and, in this naturally dark place, will bring back light in an at once strange and intriguing way.


Semaine n°273
Revue hebdomadaire
pour l'art contemporain.
Vendredi - Friday 03.06.2011 / 4€
Parution Semaine volume VI / septembre 2011
Publication Semaine volume Vi / September 2011 / 18€

Ce numéro de Semaine, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, a été coproduit par l'association Asphodèle, Arles
This issue of Semaine, the weekly review for contemporary art, was coproduced by association Asphodèle, Arles

.

 

le mur dans le miroir