Denis Pondruel

Semaine

Semaine 25.11
Denis Pondruel
Dialogues avec visages perdus
n°276, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Les Sables-d'Olonne

Lire gratuitement l'édition numérique Read the free digital edition

J’aimerais que les faces de ces figures soient dirigées vers le bas, penchées et inclinées vers le sol, afin que le visiteur (qui y sera autorisé à condition d’être un peu précautionneux) puisse doucement relever ces visages comme on le fait de visages d’enfants pensifs, pour regarder leurs yeux. Pour cet accrochage à l’abbaye Sainte-Croix, dans des salles déjà occupées par des œuvres murales, j’ai utilisé les rails électriques destinés à recevoir les éclairages pour suspendre ces figures. Les rails électriques sont comme une faille, une anfractuosité dans le dispositif muséal. Ils sont un point d’attache. Une manière d’éviter les socles pour exprimer la légèreté suspendue de ces visages perdus. Prendre le monde tel qu’il est, avec ses accroches possibles, s’y connecter comme on peut.
Denis Pondruel

I should like the faces of these figures to be looking downwards, bent and inclined towards the ground, so that visitors (who will be so authorized as long as they are a bit careful) can gently left up these faces the way you do with the faces of pensive children, to look into their eyes.
For this show at the Abbaye Saint Croix, in rooms already occupied by mural works, I've used the electric tracks meant for holding the lighting to hang figs from. The electrical tracks are like a flaw, a crack in the museum system. They are a fastening. A way of avoiding stands and pedestals, to express the suspended lightness of these lost faces. Taking the world as it is, with its possible catch phrases, and connecting with it as best you can. Denis Pondruel

Semaine n°272
Revue hebdomadaire
pour l'art contemporain.
Vendredi - Friday 24.06.2011 / 4€
Parution Semaine volume VI / septembre 2011
Publication Semaine volume Vi / September 2011 / 18€

Ce numéro de Semaine, revue hebdomadaire pour l'art contemporain, a été coproduit par le Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Les Sables-d'Olonne
This issue of Semaine, the weekly review for contemporary art, was coproduced by Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Les Sables-d'Olonne

Partager |