Document sans titre

Semaine

Semaine 26.06
Philippe Durand-Bruno Serralongue, Circulations
n°97, École nationale supérieure de la photographie, galerie Arena, Arles

Au fil des « Circulations » proposées Bruno Serralongue et Philippe Durand, les ouvriers rencontrés en Chine par le premier font face à des Pédalo hors saison pointés par le second, lesquels sont emblématiques des loisirs dans une des versions qu’en proposent, parmi d’autres, les sociétés industrielles occidentales. Ces images ne collent pas à « l’actualité », à ses engouements trop vite baptisés événements, mais elles livrent en revanche une observation pertinente et non spectaculaire du monde au sein duquel — à moins que ce soit à sa surface — nous vivons. Dans le face-à-face des images, entre elles et le regardeur, une distance est préservée, ce qui est vu ne saute pas à la gorge, un espace résiste, ouvrant à qui veut bien en profiter le temps nécessaire à la réflexion. Galerie Aréna, 16, rue des Arènes, 13200 Arles, du 4 juillet au 27 août.

Parution hebdomadaire vendredi 30 juin 2006 / 4 €
Parution bimestrielle Semaines no.1 / septembre 2006 / 18 €